Vinter tur
Vinter i Thailand – tidvis sykkel-enka, koseleg likevel.
Når du har ein sykkelfrelst samboer, som deltar i eit årleg samkome med likesinna… Dette samkome er av ein varighet på 7-8 dagar, der dei syklar for det meste meir enn 100 km kvar dag. Då kan du rekna deg som «sykkel-enka»
Denne vinteren reiste me nedover tidleg i oktober.
Atle er blitt pensjonist no og hadde egentleg lyst til å reisa lenge før, men sidan me er blitt besteforeldre òg, og Birk vart født 2 oktober, fekk han ikkje reisa før etter bursdagsfeiringa.
Oktober er ein regnfylt månad i Hua Hin, det er vel den månaden me har oppleva flest oversvømmelsar her. Sjølv med store utbetringar i dreneringssystemet, er det endo oversvømmelse i nedre delar av 102.
Solskjerming og utedo
Atle driv mykje å syklar her, dei er ein god internasjonal gjeng som syklar kvar tirsdag og torsdag, samt har ein årleg langtur.
Ved siden av carporten vår var det eit 2 meter bredt bedd, her stod sola på heile dagen. Det er ikkje bra for verken syklar eller motorsyklar. Så det var ikkje anna å gjera enn å hyra inn folk til å tetta igjen. Då vart det ein etterlengta «ute-do» i same slengen





Ute-do er ein kjekk sak å ha når ein er i bassenget eller har selskap.
Me er veldig fornøgde med resultatet, og ufatteleg glade for å sleppa fleire arbeidarar !!
Arbeidet skulle ta 14 dagar, veeel…. me var litt bekymra for at dei ikkje skulle bli ferdige til me skulle reisa heim på julaferie. Skal bli veeeeeeldig lenge til neste prosjekt. T T T !!!
Bursdagsfeiring og Bolt
Musiker Åge Haugan fylte 81 år i desember og feira dagen sin med mange inviterte venner og bekjente.
Han bur litt utpå landet, og me var invitert på innvielsesfest til Bergfinn og Nang i tillegg. Så me starta kvelden hjå Åge og tenkte å ta ein Bolt til neste fest….det var berre eit stort problem…
Det finnes ikkje Bolt så langt ute i «ødemarka». Ein kan sei at det vart langt på kvelden før me endeleg kom oss avgårde til Nang og Bergfinn.
Jula 2024
Den beste jula sidan Stine var liten!
Å få feire jul og nyttår saman med dotter og barnebarn er ei stor lukka. Dette har eg sett fram til i eit heilt år.
Rett heim i pynting, baking og masse kosing.
Hua Hin Bike Tour de Phuket 2025 – Sykkel-enka
Denne vinteren i Thailand er andre året på rad der eg er forlatt i Hua Hin til fordel for eit hardt sykkelsete på ein holete landeveg i Thailand.
I fjor på denne tida la dei ut på ein rundtur rundt i Pratchuap Khiri Khan.
Menn over 60
Så rart å sjå at godt vaksne menn, 60 +, blir som barnehage born når dei får sjå ein flott sykkel 😀 ,og eg som trudde det berre gjaldt når dei la auga på damer….(Eg reknar med at det same gjeld for dei som har forkjærlighet for bilar, båtar og anna òg.)
Eg kan jo legga til at min samboer nok er litt annaleis…. når me kjøpte oss ny båthengar…så måtte han kommentera «å der er ein båthengar»….kvar gong han såg ein, når me var ute å farta. Me har Volvo XC40….kor me enn er så legg han merke til alle Volvoar han møter. Sånn er det med trøsyklar òg, sjølvsagt berre om det sit ein trikotkledt menneskeskikkelse oppå, ikkje dei med korg frampå 😀

Dette året, og akkurat for øyeblikket (14/1-25), er dei på veg frå Hua Hin til Phuket, i dag er sykkeldag nummer 7, dei starta onsdag 8. januar og eg ventar ein sleten gubbe heim på torsdag den 16.
Sprøyte spenna gærn
Eg synes no at han er både tøff, vågal OG gal som vart med i år, med tanke på oppkøyringa han har hatt. Med knust hæl vart det 3 månadar grodd fast i sofaen heime. Så 10 veker i Thailand med litt meir bevegelse. Jula tilbragte han på sofaen heime i Noreg, med konstant klaging på været. Så tilbake til Thailand den 4. januar og nesten rett i Hua Hin bike Tour de Phuket 2025.
Veeel… han seier det har gått heilt fint, foten fungerer fint, kroppen det samme, ikkje gnagsår i rævva… då kan ikkje eg tru nåko anna.
Einsam or not
Det er ikkje lika koseleg å vera aleine heima, i lengden. På dagtid er alt som vanleg, rikeleg å henga fingrane i, men det å gå ut å eta aleina er ikkje det heilt store. Skjønar ikkje dei som reiser på ferie aleina, heile vitsen er jo å dela opplevingane, små og store.
Missforstå meg rett, det er fantastisk med litt aleinetid òg. I tillegg har eg mange vener her nede, både norske, utanlandske og lokale, men det er nå koselegast å gå ut å eta saman med Atle, NO OFFENCE to anyone
Levande musikk på Ssshhh om onsdagskvelden
Ingen onsdag utan Ssshhh, den er låst. Her kan du få utfolde deg på scenen saman med andre proffesjonelle eller hobby artistar, som eigentleg har lagt opp eller berre er på ferie. Dei som stort sett er faste innslag er Åge Haugan (N), Kjell Åke Ring (S), Eskil Traneberg (DK), Dave Ward og Bill Page. Ellers har det vore mange andre dyktige musikarar og sangarar innom i vinter. Deriblant hadde me gleda av både Ottar «Big Hand» Johannsen og Casino Steel, samt Lasse frå Sverige.
Late night cusine… new clothes
Maten er fortsatt god i Hua Hin. Nåko som kjennes på etter kvart særs stramme klær.
Dei faste restaurantane våre har fortsatt god mat, eit par har vi mista, enten fordi dei er nedlagt eller fordi dei har tapt seg.
Men Crua Chaina (aner ikkje om det skrives sånn) har lika god mat i dag som for 15 år sidan. For tida er me hekta på Larb Phla og Panaeng Gong, dei har alltid hatt den beste Panaeng Gong`n i bydn.
Her er me minst ein gong i veka
Ja Phung er òg ein restaurant me besøker ofte. Dei har ein stor meny, med noko for alle ganer.
Moo Manao og Tom Kha Gai er to favorittar
Motorsykkeltur til Kaeng Krachan

Det er mange nordmenn i Hua Hin i høgsesongen. I år var det nokre som inviterte oss med til Kaeng Krachan Nasjonalpark på motorsykkeltur, med overnatting og rafting.
The Sky Airfield Thailand
Me tok det med ro, med mange stopp for mat og drikke og litt sightseeing. Deriblant var me innom The Sky Airfield der det er fleire flykroppar på «eit jorde». Her er ingen flystripe, dei er frakta der på anna vis.
I det største flyet kan ein overnatte. Her er det laga til to soverom med bad og aircon.
På området er det òg restaurant og kafe. Så her fekk me oss ein kopp kaffe før turen gjekk vidare
Me hadde ein liten stopp på Tourist Service Center Kaeng Krachan, så lunsj på Kaeng Petch Restaurant, før me sjekka inn på Baan Lung Yot Resort.
Etter ein liten drikkepause og innsjekk på hyttene, var det opp på lasteplanet på ein Pick Up for å komma seg til utgangaspunktet for raftinga.
Dei som tenker Voss når dei høyre rafting…..ikkje heilt det samme. Her er det meir ein søndagstur på vatnet. Redningsvestar var påbudt og gummibåtar var da, men eg trur ikkje det hadde vore tillatt med ølflasker i båtane på Voss.
Men ein fantastisk flott tur hadde me, fredeleg, roleg …rett og slett ein fin opplevelse.
Ved resorten, som og var endestasjon, var det mange som bada. Nokre hadde til og med konkurranse i å springa på flytematter uti elva.
Mens tøffingane heiv seg i det, sat me andre trygt på land og beskua sprekingane, og var kanskje pittelitt missunnelege….
Kvelden vart avslutta med fellesmåltid, musikk og morro, ingen bilete eller video, så her må de berre ta meg på mitt ord om at me hadde ein knall festleg kveld.
Etter ein god frukost var det tid for heimturen. Vi stakk ein liten tur innom Sixties Town på vegen heim.
Takk for turen til Ni og Roy, Yuwa og Bjørn, Kjersti og Kurt, Marta Kjersti og Leif, Anita og Terje, Katt og Mikkel, Yaya og Arne Kjell, Gunn og John, og Atle.
Langtur til Nong Sala, Isaan
Johan har i mange år invitert oss med opp til Isaan, i år meldte anledningen seg endeleg.
Fly frå Bangkok til Udon Thani. Taxi frå Hua Hin, rakk da akkurat. Det var ei ulukke i november, som ennå skapte utfordninger i trafikken, i tillegg til anna vegarbeid, ulukker osv. Vel me slapp å venta på flyet då 😀
På flyplassen i Udon Thani venta leigebil på oss, men fyrst måtte me ha oss ein kopp kaffe og noko søtt å bita i.
Vèl ein times køyretur etter var me framme til «Det lille huset på prærien» som Johan likar å kalle det.
Skogbrann i Soi 102 Hua Hin Thailand
Under siste lørdagslunsjen ringer telefonen min, Ni fortel at det brenn på tomta ved sidan av feltet vårt. Då var det berre å betala i ein fart og komma seg heim.
Det var heldigvis ikkje fare for huset vårt, og det gjekk bra med dei andre husa i området. Men det var mykje røyk.
Norsk Krabbe og Reker i Thailand
Det er ein nordmann som driv ein sjømatrestaurant i Hua Hin, Siam Viking. Han hadde fått inn nokre tonn med norsk krabbe og reker. Då frista det med godt gammaldags rekebord.
Storbytur til Pratchuap Khiri Khan
Me har lenge snakka om å få tatt oss ein overnattings tur saman med Marta Kjersti og Leif, og endeleg baud sjansen seg.
Denne gangen ville køyre sørover, målet var Pratchuap Kiri Khan området.
Me køyrte avgårde i 8 tida om morgonen og holdt oss mest mogeleg vekke frå hovudvegen. Så ruta gjekk via Pak Nam Pram, Dolphin Bay, Kui Buri, Pratchuap Kiri Khan, Ao Manao, Huay Yang og tilbake til Pratchuap Kiri Khan.
Der overnatta me på Grand Hotel Pratchuap, eit veldig greit hotell med ein veldig flott frukost.
Me tusla oss nedover mot strandpromenaden for å finna oss ein stad å eta. Der havna me på Ploen Samut og fekk oss eit godt måltid, etterpå spaserte me vidare til Timber Hut Cafe for ein night cap.
Der fekk me servert den beste Jordbær Daquiri eg har smakt, det resulterte i ein til….
Heim til våren
Borte bra men heima best. Og den beste tida å koma heim att til er våren. No er det striskjorta og havrelefsa…. blir litt av ein jobb å trimma av aller desse gode tidene….